По време на вечеря във висшето общество на поручик Ржевски му дошъл редът да говори за птиците.
- Е какво, може и за птиците - казал той. - Ето например хипопотамът има ей такъв задник, а представете си, без нито едно перо.

По време на бал във висшето общество, поручик Ржевски излиза на двора и се връща целият мокър. Офицерите го питат:
- Какво, силен дъжд ли вали?
Той отговорил:
- Не, силен насрещен вятър.

- Поручик Ржевски, приканвам Ви днес на дуел, ще се стреляме!
- А, днес аз не мога, поканен съм на бал. Вие се стреляйте днес, а аз ще отида утре!

Щирлиц не беше хомосексуалист, но не му се искаше да обижда Мюлер…

Борман привиква Щирлиц:
- Щирлиц, решихме да те пратим в концлагер! Успокой се бе, засега като надзирател…

Края на войната. Хитлер седи в кабинета си, надвесен над една карта и си говори:
- При Сталинград ни биха, на Курската дъга ни биха, напредват към Берлин…
Влиза Щирлиц.
- Хайл Хитлер!
- Абе, Исаев, остави ме на мира, бе…

Футболен мач ФРГ-СССР. Вратарят на немците Сеп Майер си бележи три автогола.
- Ще ме линчуват - шепне той на нападателя на СССР Олег Блохин.
- Спокойно, Щирлиц, още само седем - успокоява го Блохин.

Щирлиц дълго гледал в една точка.
След това в друга…
"Двуеточие!" - досетил се Щирлиц.

Седял Щирлиц и си мислел, седял и си мислел…
И по едно време усетил, че само си седи.

Щирлиц незабележимо премина границата.
За това той разбра от сутрешните вестници.